2021年伦敦，傲慢的语音学教授希金斯打赌，能让口音粗俗的卖花女伊莉莎在社交季冒充公爵夫人。他用各种残酷手段纠正她的发音、仪态、谈吐。六个月后，伊莉莎在希腊大使的舞会上惊艳全场，连王子都想娶她。但庆功宴上，希金斯却抱怨“这一切都是我的功劳，你却要嫁给别人”。伊莉莎摔了酒杯：“你可以改造我的口音，但永远改不了你看不起穷人的心。”她离开后，希金斯对着语音记录仪反复听她最初那句“Welcome home, captain”，哭了。
现代版《窈窕淑女》彻底剔除了原作的浪漫化，聚焦于阶级剥削和语言暴力。女主最后一场独角戏的爆发力惊人，那句“你爱的只是你的作品，不是我”直接点题。奥黛丽·赫本那个版本可以忘掉了。
继续浏览同类和相关影片
电影
▶
男友车祸去世，汤姆去他家乡的农场吊唁，却发现男友的家人坚称“他根本没有死”。
电影
▶
美国FBI特工为追查一件国宝，潜入河南少林寺，却发现寺中一位哑巴扫地僧，能用“念力”让子弹拐弯。
剧集
▶
法医在连环凶案受害者的伤口里，发现了一种只存在于凶手体内的寄生虫，反推追凶。
电影
▶
民国花魁为报恩嫁入豪门，却发现恩人正是当年毁她清白的仇家之子。
电影
▶
初出茅庐的编剧助理在片场与玛丽莲·梦露共度一周，意外卷入她的情感漩涡。
电影
▶
1997年的那个夏天，姐姐的未婚夫爱上了我，而我们都不知道如何说再见。
剧集
▶
当永生技术成为富人的专属商品，一个将死的穷人黑客决定向系统植入一种“必死病毒”，让永生者重新体验死亡。
电影
▶
2049年，东京被四家巨型企业瓜分，最后一个真正的武士带着三具义体人傀儡，要夺回被碾碎的尊严。